Noticias desde Bahktapur

hi Marta How r u? In Bhaktapur still lots of people r in tents and rent . They dont have sufficient amount to build their houses. Government is inactive. Government just announces to give certain amount on loan in few interest rate but still the government doesnt show any sign to give any amount and help. It is not only condition of bhaktapur it is of whole parts of the country where earthquake took place. I cant say how many years it will take to rebuild again. not onle me no one can say how many years it will take to rebuild again because people dont have enough income and government is passive. There is conflict between one government party to another. There is no peace in the country. So nowdays its so bad situation in the country. And how was ur holday? Lots of love


Traducción:

Hola Marta

Cómo estás? En Bhaktapur hay todavía mucha gente en tiendas y alquilando (habitaciones). La gente no tiene suficiente dinero para construir las casas. El Gobierno no hace nada. El govierno solo anuncia que dará cierta cantidad de préstamos a bajo interés pero de momento no muestra ninguna intención de ayudar ni de dar la cifra exacta. Esto no solo ocurre en Bhaktapur sino en todas las zonas afectadas por el terremoto.

No puedo decir cuantos años llevará la reconstrucción. No solo nadie sabe los años que llevará porque la gente no gana lo suficiente y el gobierno está pasivo. Hay conflictos entre los dos partidos que gobiernan el país. No hay paz en este país. Ahora mismo la situación es muy mala.

Cómo estás tu hoy? Con cariño
Suraj